-
1 giacchetta a maglia
сущ.общ. вязаная кофта, вязаная кофточкаИтальяно-русский универсальный словарь > giacchetta a maglia
-
2 maglia
màglia f 1) петля maglia diretta -- прямая вязка lavori di maglia а) вязание б) трикотажные изделия giacchetta a maglia -- вязаная кофта maglia dolcevita -- пуловер lavorare a maglia (coi ferri) -- вязать( спицами) perdere una maglia -- спустить петлю fare la maglia -- вязать (на спицах, крючком) 2) узел; петля; ячея ( сети) rete a maglie fitte -- частая сеть 3) колечко; звено( цепи) 4) st кольчуга 5) футболка, майка; (тж maglia chiusa) трико 6) med бельмо 7) трак (гусеницы танка, трактора) 8) radio петля, звено; контур -
3 maglia
màglia f 1) петля maglia diretta [rovescia, rasata] — прямая [изнаночная, чулочная] вязка lavori di maglia а) вязание б) трикотажные изделия giacchetta a maglia — вязаная кофта maglia dolcevita — пуловер lavorare a maglia (coi ferri) — вязать( спицами) perdere [riprendere, ripigliare] una maglia — спустить [поднять] петлю fare la maglia — вязать (на спицах, крючком) 2) узел; петля; ячея ( сети) rete a maglie fitte — частая сеть 3) колечко; звено ( цепи) 4) st кольчуга 5) футболка, майка; (тж maglia chiusa) трико 6) med бельмо 7) трак (гусеницы танка, трактора) 8) radio петля, звено; контур -
4 maglia
f1) петляlavori di maglia — 1) вязание 2) трикотажные изделияperdere / riprendere / ripigliare una maglia — спустить / поднять петлюfare la maglia — вязать (на спицах, крючком)2) узел; петля; ячея ( сети)maglia a molla — застёжка, замочек (браслета, цепочки и т.п.)4) ист. кольчуга5) футболка, майка; ( также maglia chiusa) трико6) бельмо7) тех. трак8) радио петля, звено; контур -
5 кофта
ж.; = кофточкаgolf m англ., golfino m, giacchetta a maglia -
6 фуфайка
См. также в других словарях:
giacchetta — /dʒa k:et:a/ s.f. [dal fr. jaquette giacca ]. (abbigl.) [giacca corta e leggera di stoffa o di maglia] ▶◀ giacchetto, giacchino. ‖ giubbetto, giubbotto. ● Espressioni: fig., giacchetta nera➨ ❑. ❑ giacchetta nera (sport.) [chi dirige una partita… … Enciclopedia Italiana
giacchetto — /dʒa k:et:o/ s.m. [da giacchetta ]. (abbigl.) [giacca di stoffa o di maglia] ▶◀ [➨ giacchetta] … Enciclopedia Italiana
cardigan — / kardigan/ s.m. [dal nome del generale britannico J. T. Brudenell, conte di Cardigan (1797 1868), cui si attribuisce l invenzione]. (abbigl.) [giacca di maglia di lana, abbottonata sul davanti] ▶◀ giacchetta. ‖ blazer, cache coeur, golf,… … Enciclopedia Italiana
liseuse — li·seu·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS abbigl. giacchetta o mantellina da donna spec. di maglia di lana, da indossare a letto 2. TS arred. tavolino per libri, spec. girevole, del Settecento francese {{line}} {{/line}} DATA: 1931. ETIMO:… … Dizionario italiano
